Ходячие мертвецы 1 сезон 3 серия — Расскажи это лягушкам

Группа выживших во главе с Риком добирается до лагеря на окраине Атланты, где его жена Лори и сын Карл уже считали его погибшим. Воссоединение омрачено напряжением: Шейн, лучший друг Рика, явно ревнует, а Дейл предлагает избавиться от трупа Эда, мужа Кэрол, чтобы не привлекать мертвецов. Ночью лагерь атакуют ходячие, и в хаосе гибнет Эми, сестра Андреа. Андреа в отчаянии не дает застрелить обратившуюся сестру, но Дейл вынужден сделать это. Утро встречает группу опустошенной — они понимают, что безопасного места больше нет, а каждый день может стать последним.